April project : The Courtesan/La Courtisane (Bloomers/Culottes bouffantes)

Michèle Mercier as Angélique, Marquise des Anges

Inspiration: 17th Century -Angélique et le Roy (1966), The Draughtsman's Contract (1982)-, 18th Century -Marie-Antoinette (2006)-

Angélique has always been one of my favourite fictional characters. Created in the 50s by Anne Golon, it was later embodied on screen by beautiful Michèle Mercier in the movies adapted from the books. Brigitte Bardot was first offered the role but eventually turned it down. As much as I love her, I'm glad she did. Michèle Mercier was the perfect cast. Angélique was truly the ultimate feminine figure. Strong, assertive, clever, courageous, fair-minded and above all full of kindness for the most vulnerable.

Kirsten Dunst as Marie-Antoinette

On the opposite, I truly disliked Sofia Coppola's rendition of Marie-Antoinette. The 'superficial' is spectacular but the very substance is non-existent. It's probably one of the worst movies ever made about an actual historical figure. 

This profusion of pink marzipan, fine china, powdered wigs, satin souliers, giggles and macarons is nauseous. Two words: Pure marketing. Marie-Antoinette 101, Marie-Antoinette for the consumerist masses, that is. If this was what Sofia Coppola intended to convey, then indeed she perfectly succeeded in doing so!

The Madeleine mini-bloomers by Sarai Mitnick

Pattern: available for free on Colette patterns website. It's beautiful, simple and the instructions are very easy to follow. A shame I'm neither quite a skirt nor a dress woman, otherwise, I'd give it a try with her other patterns!

Here

Note that these bloomers have a rather low waist but they can be altered if you prefer a higher waist and/or longer legs. Simply extend the pattern lines.

Fabric: Cotton, viscose, Vichy, satin

My opinion: A good one for those who have little patience (it takes just a couple of hours), super comfortable and cute. 

And don't forget to make one in red and wear it next NY's eve. That's for good luck. It's a tradition that my Italian friends have passed on to me a few years ago and I've done it ever since!

Next post: 15th May

Inspiration: 17ème siècle -Angélique et le Roy (1966), Meurtre dans un jardin anglais (1982)-, 18ème siècle -Marie-Antoinette (2006)-

Angélique a toujours été un de mes personnages de fiction favoris. Créé sous la plume d'Anne Golon dans les années 50, ses aventures furent plus tard portées à l'écran et incarnée par la sublissime Michèle Mercier. Brigitte Bardot s'était vue proposée le rôle mais le refusa (et moult regrets par la suite). J'aime beaucoup BB mais dieu merci, elle a bien fait. 

Michèle Mercier avait dans son genre une beauté moins ostentatoire, plus raffinée. Elle était parfaite pour ce rôle. Le personnage d'Angélique représente le summum des qualités féminines telles que je me les représente : Forte dans l'adversité, intelligente, déterminée, courageuse, juste et par dessus tout, une générosité sans bornes pour les plus vulnérables. 

En revanche,  j'ai été particulièrement déçue par la version Coppolesque de Marie-Antoinette. Le 18ème siècle est une autre époque que j'affectionne particulièrment pour les costumes. Le "superficiel" est certes grandiose mais la substance du film est d'une pauvreté affligeante. 

Cette débauche de pâte d'amande rose, de porcelaine fine, de perruques poudrées, de souliers de satin, ces gloussements de poules de cour et ces pyramides de macarons m'ont donné la nausée. En quatres mots : du très bon marketing. Une Marie-Antoinette de vitrine de grand magasin, une Marie-Antoinette pour la masse consumériste, et c'est à peu près tout... Si bien sûr là était l'intention de Sofia Coppola, alors elle a parfaitement réussi !

Patron : disponible gratuitement sur le site Colette patterns. Joli, simple, des instructions très faciles à suivre même pour les non-anglophones. J'aurais beaucoup aimé tester les autres patrons de Sarai Mitnick, hélas je ne suis pas très portée sur les jupes et les robes !

Ici

A noter, ces culottes bouffantes ont la taille très basse cependant elle peut être facilement modifiée pour la rallonger, ainsi que les jambes. Il suffit de prolonger les lignes du patron.

Tissu : Coton, viscose, Vichy, satin

Mon avis : Un petit patron bien sympa pour celles qui n'ont aucune patience ou veulent mettre la main à la pâte pour la première fois. Super confortable et adorable. 

Et pourquoi ne pas en faire une en rouge que vous porterez le soir du Nouvel-An et qui paraît-il, porte bonheur ? C'est une petite coutume italienne que j'ai adoptée après avoir passé plusieurs soirées du Nouvel-An en compagnie d'amis italiens. Je le fais désormais tous les ans !

Prochain billet : 15 mai